A
Adularescence:
Eclat ressemblant à des effets de miroitement comme pour la Pierre
de Lune.
Allochromatique:
Classement des gemmes colorées ayant des impuretés qui ne font
pas partie des composants chimiques principaux de la gemme changeant
ainsi leur couleur inhérente. Le rubis et le saphir en sont des
exemples.
Amorphe:
Sans structure atomique régulière ni forme extérieure géométrique.
Astérisme:
Eclat des pierres taillée en cabochon où la lumière réfléchie
par les structures internes (cavités, inclusions) peut produire
un effet d'étoile tel que le saphir Etoilé.
B
Biréfringence
(B): Description pour les gemmes à double réfraction,
différence entre l'indice de réfraction le plus
élevé et le plus bas.
<Haut
de la page>
C
Cabochon:
Pierre taillée et polie en forme de dôme.
Carat:
1 carat = 0.20 gramme. Un carat est l’unité de poids
utilisé pour les gemmes. Le carat est souvent confondu
avec la grosseur de la pierre, mais la grosseur est déterminée
par la coupe et la densité des pierres précieuses.
Cassure:
Brisure d'une pierre sans relation directe avec la structure atomique.
Chatoyance:
Eclat des pierres taillée en cabochon où la lumière
réfléchie par les structures internes (cavités,
inclusions) peut produire un effet d'œil-de-chat tel que
le chrysobéryl Oeil-de-chat.
Clivage:
Brisure d'une pierre le long de lignes de moindre résistance,
déterminées par la structure atomique.
Cristal:
Minéral dont les atomes sont répartis dans l'espace avec une régularité
géométrique.
D
Dichroïque:
Propriété d'une gemme de paraître de deux
couleurs ou nuances selon l'angle de vue. Par exemple, l’alexandrite
change de couleur dépendamment de la lumière ambiante.
Dureté:
Caractère d'une pierre à résister la rayure. Elle est mesurée
suivant l'échelle de Mohs
qui attribue aux minéraux un indice variant de 1 à 10. Tous minéraux
entre 7 et 10 rayent le verre. Tous les pierres dont l'indice
est inférieur ou égal à 2 sont rayables par un ongle.
Double
réfraction: Phénomène ou tout rayon lumineux se scinde
en deux lorsqu'il penètre dans un minerai anisotrope.
E
Eau:
Limpidité d'une gemme.
Echelle
de Knoop: Echelle montrant la force à appliquer
dans les dix minéraux de Mohs
pour y creuser une entaille avec un pointe diamantée.
Echelle
de mohs: Echelle classée de
1 à 10 mesurant la dureté relative des minéraux.
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
Talc |
Gypse |
Calcite |
Fluorine |
Apatite
|
Orthose |
Quartz
|
Topaze |
Corindon
|
Diamant |
Eclat:
Brillance d'une pierre suite à la réflexion de la
lumière sur sa surface. L’éclat d’une
pierre est qualifié comme suite :
- Eclat
brillant: La lumière y est réfléchie comme
un mirroir.
-
Eclat terne: La lumière y est très peu réfléchie.
- Eclat
adamantin: Comparable à celui du diamant.
- Eclat
vitreux: La lumière y est peu réfléchie,
transparence faible.
<Haut
de la page>
F
Forage
laser: Traitement pour améliorer la pureté des diamants
("Clarity enhanced")
Filière:
<Haut
de la page>
G
Gemme:
Terme regroupant les pierres précieuses et les pierres fines ainsi
que quelques substances d'origine organique (ambre, corail, perle).
Glyptique:
L'art de sculpter en relief (camées) ou de graver en creux (intaille)
les pierres fines notamment les agates, les cornalines, les améthystes
et très rarement les pierres précieuses.
<Haut
de la page>
H
HPHT
process: Traitement à haute pression et haute
température pour changer la couleur des diamants bruns
en diamants blancs (G à J).
<Haut
de la page>
I
Idiochromatique:
Classement des gemmes dont la couleur est due à des éléments
constitutifs de leur composition chimique et non à des
impuretés. Ces gemmes auront toujours un éventail
étroit de teinte. Le péridot est un exemple qui
est toujours vert.
Inclusion:
Impureté retrouvée à l'intérieur d'une
gemme.
Indice
de réfraction (IR): Mesure du ralentissement et
du changement de direction des rayons lumineux pénétrants
dans une gemme. L'indice de réfraction permet d'identifier
une pierre. La lumière qui n'est pas réfléchie
et qui pénètre dans la pierre est ralentie et déviée.
Pour les pierres qui ont une double réfraction, on mesure
un autre paramètre appelé Biréfringence (B).
Interférence:
Eclat due à la réflexion de la lumière par
les structures internes de la pierre. Certaines pierres produisent
toutes les couleurs du spectre comme pour l'Opale (iridescence)
ou des effets de miroitement comme pour la Pierre de Lune (adularescence).
Irradiation:Traitement
utilisé pour changer ou améliorer la couleur d’un
gemme. Dépendamment des types de radiations (UV, alpha,
beta, gamma, rayon X, micro-ondes) la stabilité de la couleur
et la réversabilité des traitements diffère.
Les pierres qui subissent ce type de traitement sont majoritairement
les topazes (coloration bleue: "Sky blue", "Swiss
blue", "London blue") et les diamants (coloration:
"Color enhanced").
Iridescence:
Eclat des pierres qui produisent toutes les couleurs du spectre
comme pour l'Opale
<Haut
de la page>
J
<Haut
de la page>
K
<Haut
de la page>
L
Lapidaire:
Artisan, autre qu’un diamantaire qui taille ou vend des
pierres précieuses ou fines.
<Haut
de la page>
M
Macle:
Groupement de plusieurs cristaux homogènes, juxtaposés
ou interpénétrés suivant des lois géométriques
bien définies.
Minerai:
Pierre contenant des minéraux utiles en proportion notable.
Minéral:
Matière inorganique naturelle, solide à la température
ordinaire, constituant les roches de la croûte terrestre.
On distingue les minéraux amorphes dont les molécules
sont disposées sans ordre et les minéraux cristallises,
dont les molécules sont régulièrement distribues.
<Haut
de la page>
N
<Haut
de la page>
O
<Haut
de la page>
P
Panachés:
Classement des gemmes ayant des coloration multiple (bicolore,
tricolore, ...). Elle se distribue soit inégalement, soit
par zone en relation avec la croissance. La tourmaline melon d’eau
en est un exemple.
Pierre
fine: Pierres utilisées en bijouterie autres que
les pierres précieuses (Diamant, émeraude, rubis,
saphir).
Pierre
précieuse: Pierres utilisées en joaillerie,
en bijouterie ou ornement. Seule le diamant, l'émeraude,
le rubis et le saphir ont cette nomination.
Pléochroïques:
Classement des gemmes ayant plusieurs nuances selon l'angle de
vue. La cordiérite en est une.
Poids
spécifique: Mesure de la densité d'une
gemme en comparant le poids d'un minéral à celui
d'un volume égal d'eau. Ainsi, pour une taille identique,
un diamant (PS=3.52) pèse plus lourd qu'une émeraude
(PS=2.71).
<Haut
de la page>
Q
<Haut
de la page>
R
Roche:
Matière
constitutive de la croûte terrestre, formée d’un
agrégat de minéraux
<Haut
de la page>
S
Système
cristallin: Classification des différentes structure
atomique d'un cristal. Les
cristaux sont classés en sept systèmes suivant la
symétrie de leur faces, définie par des axes de
symétrie autour desquelles le cristal peut tourner en présentant
toujours le même aspect. Si cet aspect se répète
2, 3, 4 ou 6 fois au cours d'une rotation complète (360°),
cet axe est binaire, ternaire, quaternaire ou sénaire.
Ces sept systèmes sont:
- Cubique:
Les cristaux de ce système sont fortement symétriques
: au moins trois axes quaternaires. Exemple de pierre : Diamant.
- Hexagonal:
Les cristaux de ce système ont un axe de symétrie
sénaire.
Exemple de pierre: Emeraude
- Rhomboédrique:
Les cristaux de ce système ont un axe de symétrie
ternaire. Exemple de pierre: Rubis
- Orthorhombique:
Les cristaux de ce système ont trois axes de symétrie
binaires. Exemple de pierre : Topaze
- Quadratique:
Les cristaux de ce système ont un axe de symétrie
quaternaire. Exemple de pierre : Zircon
- Monoclinique:
Les cristaux de ce système ont un axe de symétrie
axiale en principe binaire. Exemple de pierre : Pierre de Lune
- Triclinique:
Les cristaux de ce système ne possèdent pas d'axe
de symétrie. Exemple de pierre: Turquoise
<Haut
de la page>
T
<Haut
de la page>
U
<Haut
de la page>
V
<Haut
de la page>
W
<Haut
de la page>
X
<Haut
de la page>
Y
<Haut
de la page>
Z
<Haut
de la page>
|